MISO style.com
結婚から1年目で愛娘が誕生♪ ソウルから戻って日本で新しい生活がスタート!! たくさんの思い出が色褪せないように・・・気の向くまま ちょこっと書いてます★ 
  • 2018/11 «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • » 2019/01

イルボン・チンムル

2006年09月04日 (月) 00:01 |
昨日、旦那さんと  『日本沈没』 を観てきました
もしかして日本では上映がもう終わってるかな??
(ちょっと話題が古かったらゴメンなさい


韓国に来てから、5月に  『MI:3』 を観て以来の映画。
6月から上映していた  『スーパーマン』 も観たかったけど、
8月頭に映画館へ行ったら、なんともう終わってた・・・
韓国では、輸入物 (変な映画じゃないヨ) はたったの1ヶ月くらしか上映しないんだって。
国産の映画は、何十日も上映するって国からの支援みたいな規則があるのに・・・
お国柄が出るね〜ぇ。

さて、『日本沈没』 、韓国語で 『イルボン・チンムル』 なんだけど
なかなか邦画にしてはお金掛けたのね・・・って感じで私的には映像に関しては結構リアリティーがあって面白かった。
でもストーリーはちょっと 「うまく行き過ぎだろ」 って気もしなくもなかったかな。
うちの旦那さんは、隣りでケラケラ笑ってうるさい程だったよ。
たぶん、地震が無い韓国の人たちにとってみれば 『インディペンデス・デイ』 とか 『アルマゲドン』 類の 「アメリカ が世界を救ったぞ〜 アメリカばんざ〜い」 の映画を観る感覚と同じなんだろうな。

でも、日本は日本しか救わなかったけどね (とっても謙虚だねぇ)
まぁ、確かに最後は・・・(あ、まだ観てない方の為に言わないけど)
終わってみると 『アルマゲドン』 のパクリ!? みたいな・・・


因みに、映画館に今後の上映スケジュールがあったんだけど
『電車男』 が9月7日から上映されます!!
ずいぶん遅くない?? 
こんなに期間が空くこともあるんだね。知らなかった。


『ユナイテッド93』 も 『ワールド・トレード・センター』 も観たいなぁ


そう、そう、こっちで毎週かわかんないけど、土曜の夜に 『踊る大捜査線』 のスペシャル版とかよくしてるんだよ。
旦那さんが結構ハマってて、私も日本ではあんまり観たことなかったけど
こっちへ来てよく観てます!

韓国のドラマって、「家族愛」 「障害を越えた純愛」 とかしかなくて、
ほんっとつまんない。 退屈

刑事物も、サスペンス物も、医療関係や政府を皮肉ったものや、ミステリィーや・・・そんな物はありません。
儒教の教えが根底にある表面は 「清い国」 なので、恐らく殺人物とかは絶対に有り得ないのだと思います。
因みに、TVでは子供の “オ○ン○ン”(裸んぼ) にさえボカシが入りますから。
映画ならベッドシーンもキスシーンも、結構激しくOKなんだけど
TVでは、放送禁止のラインが厳しいみたい。 
だからその分、映画の中では激しくなるのかな??
 
だから、 『踊る大捜査線』 が新鮮なんだって。
笑いあり、警察の内部状況あり、ちょっと涙あり、人情あり・・・
「日本に来たら、いろ〜んな種類のドラマが見れるよ!」 って自慢しときました〜 

ファイアー!!!

2006年09月01日 (金) 23:12 |
ほんと、ついさっき。
今は22時半くらいだけど、22時前に近所で火事発生!!

私は、MC響子のブログや、友人AKIのブログにコメントを書くのに夢中になってた・・・
書き終えた時、なんか異様にうるさい救急車の音が近所で止まった!
しかも、車のクラクションも何度もしつこくて・・・ちょっとおかしいな〜ぁ
なんて思って、旦那に、「ちょっとおかしくない?」って言いながら窓を開けたら
外はえらい騒ぎになってる!?

え〜っ! 何〜??!  って二人で玄関を出た・・・その時!!
ガッシャーーーンッ!! バリバリバリーーーッ! 
って音と同時に吹き上がる激しい炎が目に飛び込んで来たーーーっ!!

わずか200mくらい先(?)のアパートからモクモクと上がる黒煙と
夜の空を明るくするほどの大きな炎
ちょうど爆発をした瞬間だったのだ・・・怖〜い
まだ数台の救急車 とパトカー しか来てなくて、消防車 を待ってた時だったみたい。
で、ちょっとして消防車が続々やって来て・・・初めて見ました、消火現場!
旦那さんがどんどん近づいて行くもんだから、怖くて、怖くて・・・
消化に入る直前にもまた爆発! ってことは有毒ガスが!?
なのに、風向きが逆だから大丈夫! って近づく旦那・・・

→ だいぶ火が落ち着いた時にパシャッ    消火現場・・・見えるかな?
  


何でも興味はあるのはいいが、もう帰ろうよ〜・・・って感じ。
その後もそのアパートの周りを一周して帰りました (なんでやねん!?)

実は、この目撃で 「怖い」 って感じたのには、ちょっとした訳が・・・
もう5、6年前の話。
大阪での仕事を辞めて岡山へ帰って、プー太郎だった時。
隣りの家の台所からボヤ が出たんです。
それを見つけたのは、うちのお母さん。 で、走りながら「119119
って息を切らし気味で叫びながら慌てた様子で帰ってきた。
私はとりあえず119番へ通報 ! 
『うちに火の手が来たら超困る〜ぅ!!!』 って思い (隣りの家の心配より我が家の心配をしてしまった)で、消防車が来るまでになんとかしなきゃ!って、公会堂に集まる町内のおじさん連中を呼びにサンダル履いて走る走る!
(たぶんこの時の速さは高校生並みだった気がする・・・)

町内のおじさんも一緒に走って隣りの家へ!! 町内の消防団も駆けつけた!
私のお父さんがまず家に飛び込み、台所で消火器を!
私も家にずかずか入り、家中の窓を開けて、煙を外へ! 
(この対処が良いのか悪いのかは、まったくわからず・・・)
その時、消防車が来たけど、そのお宅のオバサンの車が邪魔で近づけない!
しかも、その車はミッション ! 
で、誰もすぐ運転できないので私が裸足でミッションを運転して移動させ、何とか消防車も家の前へ。

でも、その時にはすでにお父さんと私の活躍でボヤが収まっていたのでした

必死の思いで (我が家への二次災害を心配する思いで) 消火活動をした私たち親子なのでした。
必死だったけど、考えたら危険。 
だって火は大きくなくても、ものすごい煙で、お父さんも私も
その後しばらくは肺の辺が苦しくてゴホゴホ咳が出てた。
特にお父さんはね、かなりの煙の中で消火してたから・・・無事で何より。

で、この時の怖さを思い出しちゃって、余計に今夜の火事が怖く感じられたんだよね。
最近ソウルでは、湿気が全然なく快適な夏を送っているので、火事が起こりやすいのかも。 
今夜のニュースでも、今日市内の中心部でビル火災があったってやってた。

とにかく、皆さんも火の元には十分注意してお出かけを!!

うちの旦那さんって・・・

2006年08月28日 (月) 19:42 |
皆さんの家では、ご主人がご飯作れる人ですか??
我が家の大黒柱さんは、全くダメです。

以前も 『キムチポックンパプ』 の変な作り方を紹介しましたが
今日もまた可笑しな事がありました

旦那さんは今、夏季休暇で10連休
で、夕方にひとりカップラーメンを食べようとしてたんですが

まず、お湯を沸かしてました。 ここまでは一般常識。
で、次にカップラーメンの中に、生卵を割って入れました。
(私はチキンラーメン以外に卵をわざわざ入れる人を初めて見た・・・)
で、次にお湯を注ぎ・・・待つこと3分 

で、何故かまたお鍋を火にかけ、な、な、なんと・・・
さっきのカップラーメンの中身をごっそりお鍋に移したんです
で、グルグルかき混ぜて・・・
そして、麺の固さを確かめる、いわゆる “チェック” の時、
なんと普通の一口分(麺5〜7本くらいかな) をズルズルズル〜・・・
“チェック” の為の麺って、皆さん何本ですか??
(私は1本で十分なんですけど)

で、器に移して、ハイ!出来上がり

後で感情を逆撫でしないように、そっと聞いてみました。
「なんで、わざわざカップラーメンの中身を移したの?」 って。
そしたら、意外な返事が・・・
「生卵を落として3分待ったのに、開けてみたらまだ生だったんだよ〜
僕は火が通ってない卵はイヤなんだ。だからお鍋に移して火を通したんだ。
でもそしたら今度は、麺に火が通り過ぎて美味しくなかったんだ」 って。

・・・・・・

私の旦那さんは、かなり優秀な大学を出ており、
しかも “学費は学校から出してもらった” という程の
優秀な頭を持っている人・・・のハズなんだけど、
料理に関しては、その頭脳が活かされていないようです

男の人ってこんなもんでしょうか???

また、だまされた・・・

2006年08月25日 (金) 19:20 |
今日から旦那さんは10日間の夏休みでやんす。
羨ましい限りでやんす。 ← 「やんす」って昔何かのマンガで主人公が言ってたよね?

で、今日学校の帰りを車で迎えに来てくれました。
13時に授業が終わるから13:20に学校の坂道の下で待ち合わせ
勿論、私はご飯食べてない。

そこから、国民保険の手続きとか (引っ越して来て早くも5ヶ月になるのに、やっと先日 『外国人登録』 の手続きをしに行きました)
いろいろ行くとこ回ってたら、めっちゃお腹減ってきたのに、
旦那さんは一切 「ご飯食べた?」 とか 「お腹すかねぇ?」 とか聞いてこない。
こりゃ〜、一人で先に食べたな!?  と 「ねぇ、ペがコップムミダ」(お腹減った) 
と言ってみたら、案の定! 「え!食べてないの?」 ・・・

13時に終わって13:20の待ち合わせで、いつ食べる時間があるんだよ・・・

最近めっきり日本食に飢えてた私は、「お寿司食べた〜い」 とリクエスト。
お寿司屋さんは高いので、スーパーのお惣菜コーナーのしょぼい奴で我慢。
で、スーパーへ行ってお惣菜のにぎり寿司 (一貫390ウォン 約50円)
を買おうとしたら、
旦那さんが 「ここのスーパーにはナイスなお寿司屋さんが入ってるからそこへ行こう!」
って珍しく太っ腹なことを言ってくれたの
わ〜〜ィ!  さっさと買い物済ませて、いざ! お寿司屋さんへ!!!

お寿司屋さんには、懐かしいあの赤いチョウチンがぶら下がり、
よく見ると、カウンターが回ってるッ!! やった〜! 回転寿司 

ん゛??? でも、ちょっとネタが小さいし、どう見ても美味しそうには見えないネタ・・・
ココは韓国。 にぎり寿司に期待する方が間違いなので、ちょっとショックだったけどちょっと我慢。

お皿の色で値段もわけてあって・・・
●青・・・・・・1000ウォン (約120円)  
●オレンジ・・・1500ウォン (約180円)
●黄色・・・・・2000ウォン (約240円)
●赤・・・・・・2500ウォン (約300円)
●黒・・・・・・3000ウォン (約380円)

「結構高いよ〜・・・」 って旦那さんに耳打ちしたら
「いいよ、僕は一皿でいいんだから」 って。
あ、そう? じゃ、遠慮なく いっただっきまーーーーす!
・・・とは言ったものの、食べたい物があんまり無い。
“青” は、『おいなりさん』 しか流れて来ない。
“黄色” のエビも乾いてる。

我慢できずに思わず 「ツナ(まぐろ)を握ってくれ」 って
旦那に言ってもらったのに、赤身のにぎりが流れて来ない・・・
おっかしぃな〜。 もう一度、旦那さんに言ってもらった。
けど、流れて来ない。
そしたら旦那さんが 「茶色のぶんだろ?」 って。
「え〜っ!!赤身だよ! ツナは赤身だよー!」 って思わず腰が抜けそうになっちゃった
「まぐろ」 を英語で 「ツナ」 とは言うが・・・ツナフレーク(シーチキン)のことではないよーー

しかも、「Miso、赤身はサーモンだろ?知らないのか?」 まで言われる始末
あっちゃ〜・・・ 
でもココはちょっと譲れない! 日本人として、お寿司の国の人として
「サーモン知らないのか?ツナは茶色い缶詰のやつだろ?」 なんてバカにされちゃ困る!!
思わず、カウンターで怒り狂ってしまいそうだったけど、ケンカしてまでお寿司食べるのもバカバカしいので、おとなしく下記の通りのネタを食べました・・・トホホ 

●イカ(黄色) ●変な白い魚(オレンジ) ●サーモン(赤) ●別の白い魚(オレンジ)

結局、たったの4皿で 7500ウォンのお勘定となった訳でやんす・・・(約900円 高い!)

しかも、“サーモン” はまだ解凍しきれてないシャリシャリのネタ
更に、身があまりにも薄い為、二重になってる!! って、どうよコレ!?

お勘定が終わって、旦那さんに 「質が悪いのに高かったね、ゴメンね」
って素直に言ったら、な、な、な、なんと・・・!!
「Misoが 『私一皿でいい』 って言ったから、こんなに食べると思ってなかったんだ」 とさ。
え〜ーーーーっっっ! なんだそれーー!
どの口が言っとんじゃ〜! どこの誰のセリフじゃ、コラ〜っ!!

お寿司にもだまされ、旦那さんにもだまされた私・・・

たった4皿のお寿司で、たった7500ウォンのお寿司で・・・
こんな思いをするなら、やっぱりお惣菜コーナーのしょぼい奴にしときゃよかったよ

Powered by DTIBLOG Designed by TEAM W.


Copyright © 2007 MISO style.com all rights reserved.